Audijev zastavonoša je odslej na voljo tudi s 3,0-litrskim turbodizelskim V6 motorjem. Pogonski agregat je prvi Audijev turbodizelski V6, ki se ponaša z vbrizgom goriva po sistemu skupnega voda.
Največja moč znaša 233 KM pri 4.000 vrtljajih, že od 1.400 vrtljajev dalje pa je na voljo 450 Nm navora. Ob tem tovarna navaja povprečno porabo goriva 8,4 litra na sto kilometrov, motor pa že izpopolnjuje okoljevarstvene norme EU4, ki bodo v veljavo stopile leta 2006. Audi A8 3,0 TDI doseže največjo hitrost 243 kilometrov na uro, za pospešek do stotice pa potrebuje 7,8 sekunde.
